小红书上逗美国人，承包了今天最大的笑点

这两天，美国“抖音难民”涌入小红书的事都知道了吧。

要说美国网友也是刚，不让用tiktalk是吧，那我们也不用美国的社交软件，纷纷去中国的小红书开辟新战场，短短几天，就把小红书干到了美国应用商店第一名。

不过最开心的还是中国网友，来活了啊，走，逗逗美国人。

01

美国人来小红书的第一件事——取一个响亮的中文名字。

比如这位帅气的阳光男孩，很认真的希望有一个带有乡村感觉的中文名。

经过众多中国网友的帮助，最后他得名——翠花。

还比如这位大叔，他的英文名叫Bob，他想要一个听起来像“鲍勃”发音，并且能反映他喜欢吃辣和喝啤酒的名字。

然后，最高赞的评论是——AAA-猪饲料批发王哥。

一些热心的中国网友还开启了取名业务，明码标价：取名2元，看八字20元。

真有美国网友信了，他说自己花了五美元，得了个名字叫——扶老奶奶闯红灯。

他在评论区问中国朋友这个名字怎么样，大家纷纷说：good，真是个好名字，充满了 爱心和智慧……

于是你能看到最近小红书上到处都是叫“刘富贵”、“王刚蛋”、“翠华”、“振华”这样的名字。

02

名字取好了，接下来就要学点简单的中文了。

咱们的中国网友对此表现了极大的热情，嗯，一定简单，包简单的。

比如这样的：

欢迎你们来到小红书，这些就是我们中国人从小就会的单词：饢鼉鼇靄饢齧燈龐靄釁癘驫釅戀釁讀鐳鸛灃僂錇馨顎顬饋饋馬鼷餷罷鱟燈龐灣…

有点难对吧，那我们再简单点：

生鱼片是死鱼片；救火是灭火；一个半小时就是三个半小时 ；开车要对行人礼让三分，如果不礼让，那也是三分；但丁真是意大利人，但丁真是中国人…….

美国人Lynn表示：我的翻译软件出问题了。

还有中国网友非常礼貌的教美国网友打招呼的方式：你好，我会给你好果子吃，如果你吃不下，我让你兜着走。

美国网友很感动：thank you比心～

03

名字取好了，会简单打招呼了，接下来的事情就一发不可收拾了，要说整活，咱真就没输过。

比如美国网友问中国人会庆祝美国假期，比如圣诞节吗？

中国网友认真的回复：我们过春节，圣诞节也会凑热闹，但我们从来都是不知道圣诞节是美国节日，韩国人一直宣称这是他们的节日。

好一招驱虎吞狼之计。

还有美国网友问中国朋友最推荐的中国电影是哪些？

中国网友回复：上海堡垒、749局、逐梦演艺圈。

真是好人呐～

还有中国网友逗使用翻译软件的美国人：外国朋友，当你翻译这条评论时，你会发现这条评论毫无意义，我又成功浪费了你几秒时间。（坏笑）

也有上海网友很搞事的问美国人：想看看你们的军事基地。

结果，真发来了：

还带坐标你敢信：

还有美国网友诚恳地问有什么适合中国的头像，评论最高的是这个：

老外还采用了。

04

几天下来，不少美国网友都被逗麻了。

比如这位，多漂亮的妹子，给大家打招呼说了句——有机会一起拉屎。

这个帅哥，学会了一句——再牛逼的肖邦也弹不出老子的悲伤。

还有这位，也不知道被多少中国网友忽悠下载了拼多多：

与此同时，美国网友依然不理解牛逼是什么意思，并向中国网友发出了灵魂拷问：

还有河北网友看热闹不嫌事大，问：听说特朗普和拜登是情侣，真的吗？并且上了表情图。

老外网友回复 ：是的，特朗普现在坏了拜登的孩子。

最搞笑的是，不知道是不是真被忽悠瘸了，有位美国网友居然问怎么在中国炒股。

他竟想来大A！

咱中国网友这次正经了：100万美元进来，100万人民币出去。

你看，逗归逗，咱人还是怪好的咧。

现在唯一的问题是，已经连夜招英文内容审核员了，这波冲破太平洋隔阂的欢乐和交流，不知还能持续多久。

已经有人在问人家工资多少，放几天假了。